Heilpflanzen können bei verschiedenen Krankheiten unterstützend helfen. Da sind wir uns alle einig und kennen wir so auch für uns Menschen.
Heilpflanzen in Futtermischungen 
Man kann getrocknete Pflanzenteile in eine Futtermischung geben, bzw. solche Mischungen für diverse Krankheiten sogar schon fertig kaufen. Das macht die Mischung aber recht teuer und am Ende weiß man nie so genau, ob der betroffene Patient überhaupt etwas davon aufnimmt. Davon ab, sind vor allem Blätter und Blüten sehr leicht und können beim Anflug wegfliegen.
Die Aussage, dass sich die Wirkung der Pflanzen auf einen bestimmten Patienten positiv auswirkt, halte ich nicht nur für fragwürdig, sondern sogar gefährlich, weil Halter sich damit in Sicherheit wähnen, neben der medizinischen Behandlung alles getan zu haben. Von möglichen Nebenwirkungen mal ganz abgesehen.
Gekochter Tee 
Bei einem Aufguss sieht man sehr viel besser, ob Patienten etwas aufnehmen. Manche sagen, es sei kein Problem, wenn der ganze Schwarm davon trinkt. Das mag in Teilen sicher stimmen, aber man sollte immer bedenken, dass Heilpflanzen auch unerwünschte Nebenwirkungen haben können! Was dem einen Patienten gut tut, kann für den nächsten direkt schädlich sein. Manche Kräuter wirken leider auch hormonell sehr anregend, können also brutig machen. Deshalb ist es immer besser, wenn man den betroffenen Patienten kontrolliert Tee geben kann.
Frische Heilpflanzen
Damit kann man nicht so umfassend behandeln wie mit Tees, denn nicht jedes Kräutlein steht zu jeder Jahreszeit zur Verfügung. Frische Heilkräuter unter Beachtung möglicher Nebenwirkungen sind natürlich trotzdem gut, wenn man das sammeln oder kaufen kann.
Anmerkung
Ich werde hier keine Tipps für Kräuter bei bestimmten Krankheiten geben. Besprecht das mit eurem vogelkundigen Tierarzt oder einem vertrauenswürdigen Tierheilpraktiker (für Vögel), der sich mit Phytotherapie auskennt!