Übersetzung von outbäckisch nach deutsch:
Jungs, hört ihr das auch?
das ist doch…
das sind Frauen/Mädchen!
(ET träumt derweil von hübschen Mädels)
Im Outbäckle wurde schon munter beraten, während sich im Nebenzimmer zwei zarte Mädels nicht aus der Transportkiste in ihren Quarantänekäfig trauten:
Irgendwann sind sie natürlich in den Käfig rüber gewandert und als erstes wurde an der Kohi genascht und nebenbei auch direkt ein paar Korkbröckchen für die Einstreu produziert. Sie scheinen recht neugierig und aufgeweckt. Das Schlüpfjahr wird auf 2017 geschätzt und ich denke auch, dass sie noch sehr jung sind.
Für mich sind das jedenfalls eindeutig 2 Hennen, die vorher wohl Billie und Pixie hießen. Sie stammen aus dem Tierheim Stuttgart.
Telefoniert wurde auch schon mit dem Outbäckle *herz*
Am Montag ist Termin zum Eingangscheck bei der Frau Doc.